Александр Пушкин ? Stances

Avez-vous vu la tendre rose,
L’airaable fille d’un beau jour,
Quand an printemps a peine eclose,
Elle est l’image de l’amour?

Telle a nos yeux, plus belle encore,
Parut Eucloxie aujourd’hui;
Plus d’un printemps la vit eclore,
Charmante et jeune comme lui.

Mais, helas! les vents, les tempetes,
Ces fougueux enfants de l’hiver,
Bientot vont grander sur nos tetes,
Enchainer l’eau, la terre et l’air.

Et plus de fleurs, et plus de rose!
L’aimable fille des amours
Tombe fanee, a peine eclose;
Il a fui, le temps des beaux jours!

Eudoxie! aimez, le temps presse;
Profitez de vos jours heureux!
Est-ce dans la froide vieillesse
Quo de l’amour on sent les leux? 1

Стансы

Видали ль вы нежную розу,
Любезную дочь ясного дня,
Когда весной, едва расцветши,
Она являет образ любви?

Такою глазам нашим, еще прекраснее,
Ныне явилась Евдокия;
Не раз видела весна, как она расцветала,
Прелестная и юная, подобная ей самой.

Но увы! ветры и бури,
Эти лютые дети зимы,
Скоро заревут над нашими головами,
Окуют воду, землю и воздух.

И нет более цветов, и нет более розы!
Любезная дочь любви,
Завянув, падает, едва расцветшая:
Миновала пора ясных дней!

Евдокия! Любите! Время не терпит;
Пользуйтесь вашими счастливыми днями!
В хладной ли старости
Дано нам ведать пыл любви? (фр.)

Как вам это стихотворение?

Смотреть видео

Заказать анализ стиха

Читать похожие стихотворения

Сожалеем, но у нас пока нет этого стихотворения в аудиоформате.

Если Вы хотели его услышать, напишите, пожалуйста, в комментариях и мы постараемся оперативно подготовить запись.

Благодарим за понимание!

Анализ стихотворения

Вот что нашлось на YouTube по этому запросу

Александр Пушкин

Александр Сергеевич Пушкин - Мудреныч (История на пальцах, биография)

Сожалеем, если Вы не нашли на нашем сайте то что искали. Помогите нам стать лучше, ответив на 2 вопроса.

Ничего не понимаю в стихах
50.34%
Сам(а) бы сделал(а), но нет нормальной инструкции
20.34%
Нет времени, нужно другим заниматься
29.32%
Также вы можете заказть анализ стихотворения у нас, заполнив форму.

Другие произведения автора

Александр Пушкин ? Приют любви, он вечно полн

Приют любви, он вечно полн Прохлады сумрачной и влажной, Там никогда стесненных волн Не умолкает гул протяжный ...

Александр Пушкин ? Из письма к Горчакову

Зима мне рыхлою стеною К воротам заградила путь; Пока тропинки пред собою Не протопчу я как-нибудь, Сижу я дома, как ...

Александр Пушкин ? У лукоморья дуб зеленый

У лукоморья дуб зелёный; Златая цепь на дубе том: И днём и ночью кот учёный Всё ходит по цепи кругом; ...

Александр Пушкин ? История стихотворца

Внимает он привычным ухом Свист; Марает он единым духом Лист; Потом всему терзает свету Слух; Потом печатает — и в ...

Александр Пушкин ? В тот год осенняя погода

В тот год осенняя погода Стояла долго на дворе, Зимы ждала, ждала природа. Снег выпал только в январе На третье ...

Александр Пушкин ? Вы избалованы природой

Вы избалованы природой; Она пристрастна к вам была, И наша вечная хвала Вам кажется докучной одой. Вы сами знаете давно, ...

Александр Пушкин ? Иван-Царевич по лесам

Иван-Царевич по лесам, И по полям, и по горам За бурым волком раз гонялся ...

Александр Пушкин ? Юрьеву (Здорово, Юрьев именинник)

Здорово, Юрьев именинник! Здорово, Юрьев лейб-улан! Сегодня для тебя пустынник Осушит пенистый стакан. Здорово, Юрьев именинник! Здорово, Юрьев лейб-улан!Здорово, рыцари ...
Другие стихи русских поэтов

Роберт Рождественский ? Подкупленный

Я действительно подкуплен. Я подкуплен. Без остатка. И во сне. И наяву. Уверяют советологи: «Погублен…» ...

Петр Вяземский ? К друзьям (Гонители моей невинной лени)

Гонители моей невинной лени, Ко мне и льстивые, и строгие друзья! Благодарю за похвалы и ...

Борис Пастернак ? Зимнее небо

Цельною льдиной из дымности вынут Ставший с неделю звездный поток. Клуб конькобежцев вверху опрокинут: Чокается ...

Федор Сологуб ? Огни далекие багровы

Огни далекие багровы. Под сизой тучею суровы, Тоскою веют небеса, И лишь у западного края ...

Федор Сологуб ? Что напишу, Что изреку

Что напишу? Что изреку Стихом растрепанным и вялым? Какую правду облеку Его звенящим покрывалом? ...

Сергей Бобров ? Над глубиною небосклона

Над глубиною небосклона Уже не чуждая страна! Душа — какого перезвона Напоена, упоена ...

Александр Блок ? Дохнула жизнь в лицо могилой

Дохнула жизнь в лицо могилой — Мне страстной бурей не вздохнуть. Одна мечта с упрямой ...

Андрей Дементьев ? Дымится гора Машук

Дымится гора Машук. Над ней облака, Как тени… И рядом мое волненье Да сердца тревожный ...

Инна Кашежева ? Театр начинается

Театр начинается… Сразу улыбка упрёка в ответ: мол, эту банальную фразу не вам повторять бы, ...
Добавить комментарий

Adblock
detector