Александр Сумароков ? Переводъ изъ Тилимаха Фенелонова

Въ грусти была по отъ?зд? Улиса всегдашней Калипса,
И безсмертье свое, тоскуя, нещастьемъ им?ла.
П?сни въ пещер? ея ужъ не были бол?е слышны:
Нимфы служащія ей не см?ли ей молвить ни сдова.
Часто гуляла она одна въ муравахъ цв?тоносныхъ,
Коими в?чна весна весь островъ ея окружала.
Но м?ста прекрасныя ей не смягчали злой грусти.
И Улиса въ нихъ бывшаго къ вящей тоск? ей вображали.
Часто была она на брегахъ морскихъ не подвижна:
Часто сіи брега орошала Калипса слезами.
Зря непрестанно въ страну, гд? корабль Одиссевъ летящій,
Горды валы попирая, отъ глазъ ея в?чно сокрылся.
Вдругъ усмотр?ла она остатки погибшаго судиа:
Тамъ по пескамъ изломанны лавки гребецки и веслы;
Тамъ по водамъ кормило, веревки и мачта плывущи.
Посл? увид?ла двухъ челов?къ, единаго въ л?тахъ,
Млада другаго и видомъ любезну подобна Улису;
Тоже приятетво, станъ, бодрость и таже походка геройска:
Тилимахъ сынъ Улисовъ, узнала Богиня въ минуту.
Хоть безсмертны больше смертныхъ познанья им?ютъ:
Не познала Богиня, кто мужъ почтенный былъ съ онымъ;
Вышнія Боги скрываютъ отъ нижнихъ все что изволятъ;
Скрылась Калипсы подъ образомъ Ментора хитро Минерва.
Въ протчемъ Калипсино сердце играло разбитіемъ судна;
Ибо оно ей причиной узр?ти любезнаго образъ.
Будто не зная о немъ Богиня къ пришельцу приходитъ:
Рцы мн?, откол? ты дерзко коснулся земл? моей странникъ.
Знай что къ моей ты не можетъ коснуться держав? безъ казни.
Въ грозныхъ словахъ, сокрывала она веселіе сердца.
Кое противу воли ея во взорахъ сіяло.

Как вам это стихотворение?

Смотреть видео

Заказать анализ стиха

Читать похожие стихотворения

Послушайте запись стихотворения 👇 и поделитесь вашим мнением о нём

О благородстве . Александр Сумароков . читает Павел Беседин смотреть видео.

Александр Петрович Сумароков. Часть 1. смотреть видео.

Страницы Родной Поэзии. Выпуск 79. Александр Петрович Сумароков смотреть видео.

Анализ стихотворения

Вот что нашлось на YouTube по этому запросу

Лекция Татариновой Л.Е. "Сумароков часть 1"

Александр Петрович Сумароков. Часть 1.

Сожалеем, если Вы не нашли на нашем сайте то что искали. Помогите нам стать лучше, ответив на 2 вопроса.

Ничего не понимаю в стихах
50.36%
Сам(а) бы сделал(а), но нет нормальной инструкции
20.31%
Нет времени, нужно другим заниматься
29.33%
Также вы можете заказть анализ стихотворения у нас, заполнив форму.

Другие произведения автора

Александр Сумароков ? Прозьба Венеры и Минервы

Незнающихъ любви Венера поносила, И н?когда она Юпитера просила, Чтобъ бросилъ онъ свой громъ на сихъ людей. И зд?лалъ то ...

Александр Сумароков ? Злая жена

И такъ и сякъ, жена съ сожителемъ жила, Но другомъ никогда съ супругомъ не была; И чувствовалъ супругъ колонье злое ...

Александр Сумароков ? На месте сем лежит безмерно муж велик

На месте сем лежит безмерно муж велик, А именно зловредный откупщик. Реками золото ему стекалось ко рту И, душу озлатив, ...

Александр Сумароков ? Арап

Чье сердце злобно, Того ничем исправить не удобно; Нравоучением его не претворю; Злодей, сатиру чтя, злодействие сугубит; Дурная бабища вить ...

Александр Сумароков ? Песня (Какъ ударилъ насъ рокъ злой)

Какъ ударилъ насъ рокъ злой, И растался я съ тобой, Я не зналъ, что мн? зачать, Только долженъ былъ стенать ...

Александр Сумароков ? Подъ камнемъ симъ лежитъ какой то черепокъ

Подъ камнемъ симъ лежитъ какой то черепокъ, Подъ черепкомъ зв?рокъ: Подъ камнемъ мертвъ онъ нын? пребываеть: А черепокъ ево и ...

Александр Сумароков ? Къ Азіи

Взлетая нр востокъ Орелъ Россійскій блещетъ, Колеблется Стамбулъ и Азія трепещетъ ...

Александр Сумароков ? Кривая лисица

Хотя и должны мы всегда себя беречь; Но можно ли во всемъ себя предостеречь? Кто скажетъ можно, Такъ ето ложно: ...

Александр Сумароков ? Павлин

Въ павлиньихъ перьяхъ филинъ былъ, И подлости своей природы позабылъ: Во гордости жестокой, То низкой человекъ, имущій чинъ высокой ...

Александр Сумароков ? Старикъ и оселъ

Старикъ осла когда то пасъ: Въ тотъ часъ Услышалъ шумъ; была война въ близи; гадатель Лерго узналъ, подходитъ не приятель ...
Другие стихи русских поэтов

Юргис Балтрушайтис ? Сеятель

Древним плугом поле взрыто, Будут зерна в глубине! Ширь пустынная открыта Зеленеющей весне… ...

Федор Сологуб ? Спутник

По безмолвию ночному, Побеждая страх и сон, От собратьев шел я к дому, А за ...

Николай Добронравов ? Бродячие собаки

Надет на всех невидимый намордник. Осталось нам в предательской стране В какой-нибудь забытой подворотне Скукожиться ...

Юлий Ким ? Пойду обольюся слезами

— Пойду обольюся слезами. За что же вы нас так сурово? В июне — экзамен, ...

Сергей Городецкий ? Россия

Как я любил тебя, родная, Моя Россия, мать свобод, Когда, под плетью изнывая, Молчал великий ...

Алексей Хомяков ? Благочестивому меценату

О мудрый друг! от стран полночи, С прибрежья царственной Невы, Ты кротко обращаешь очи На ...

Юлия Друнина ? Мужество

Солдаты! В скорбный час России Вы рвали за собой мосты, О снисхожденье не просили, Со ...

Ольга Берггольц ? Озерный край

Тлеет ночь у купырей, озерная, теплая… Ты не бойся, не жалей, ежели ты около…Не жалея, ...

Муса Джалиль ? Радость весны

Враги пришли разбойною оравой. Расстались мы, беда была близка. Оружье сжав, иду я в бой ...

Константин Бальмонт ? Скорее

Скорее, скорее, скорее, — На лестницах Ангелы ждут. Они замирают, бледнея, И смотрят, и шепчут: ...
Добавить комментарий

Adblock
detector