Иван Елагин ? Спрашивал ответа

Спрашивал ответа
У лингвистов,
Как перевести
С языка ветра
На язык листьев?

Ветер только-только
По веткам
Проскакивает.
А листья тонко-тонко
От ветра
Позвякивают.

Верзила-ветер,
Поди спроси его,
О чем он по-петербургски грассировал,
А листьям казалось,
Что ветер с ними вальсировал.

Как перевести
С языка звезды расплесканной
На язык воды распластанной?

Смотрит звезда в водоем,
Влюбленные бродят вдвоем.
Каждый говорит о своем.
Каждый говорит о своем.

Как перевести,
Что мне говорят сады –
На язык моей ночной беды?

Как перевести, мой друг,
На язык вот этих строк
Веток стук,
Листьев говорок?

Что там – смех?
Или там плач?
Я, как на грех,
Плохой толмач.

Лужица сушится
У фонаря.
Над лужицей кружатся
Два воробья.

Может быть,
Говорит
Воробей воробью:
«Я тебя перепью, перепью!»

А может,
Чирикают два воробья,
Ни о чем по сути не говоря.

Найдите-ка переводчика
Для этого разговорчика.

Вот сижу со всякими
Зеваками.
Приникаю к лунному лучу.
Даже с музой
Объясняюсь знаками,
Сам не знаю,
Что я бормочу.

Как вам это стихотворение?

Смотреть видео

Заказать анализ стиха

Читать похожие стихотворения

Сожалеем, но у нас пока нет этого стихотворения в аудиоформате.

Если Вы хотели его услышать, напишите, пожалуйста, в комментариях и мы постараемся оперативно подготовить запись.

Благодарим за понимание!

Анализ стихотворения

Вот что нашлось на YouTube по этому запросу

Сожалеем, если Вы не нашли на нашем сайте то что искали. Помогите нам стать лучше, ответив на 2 вопроса.

Ничего не понимаю в стихах
50.43%
Сам(а) бы сделал(а), но нет нормальной инструкции
20.3%
Нет времени, нужно другим заниматься
29.27%
Также вы можете заказть анализ стихотворения у нас, заполнив форму.

Другие произведения автора

Иван Елагин ? Я сегодня прочитал за завтраком

Авторов только хватило б, Ну, а права – как песок. Право на пулю в затылок, Право на пулю в висок ...

Иван Елагин ? Как только на шахматы брошу я взгляд

Но с поля когда-нибудь снимут меня Каким-нибудь каверзным ходом коня ...

Иван Елагин ? Чучелом в огороде

Я живу на расстоянии От страны моей студеной. Я живу – на заикание С языка переведенный ...

Иван Елагин ? Невозвращенец

На фронтонах зданий гордый профиль! Сколько неутешных слез он пролил За вот эти лет шестьсот-семьсот… Годы пылью сыпались трухлявой. Он ...

Иван Елагин ? Я прыгнул из окна

Кто не в ладах с причалом, Кто кружит одинок По кривизнам печальным Возвышенных дорог ...

Иван Елагин ? Я стою под березой двадцатого века

Я стою – и тоски не могу побороть я, Надо мною свистят золотые лохмотья ...

Иван Елагин ? По земле шатаюсь я давно

Пусть стоит вселенная вверх дном, Мне не страшно за моим окном! ...

Иван Елагин ? Четыре угла

«Я, – говорит, – патриот Рыцарского закала, Я говорю – вперед, Под знаменем генерала!» ...

Иван Елагин ? Со дна

И кидаются в меня Световыми сваями, – Комнатушечка-броня, Ты непробиваема! ...

Иван Елагин ? Мой день

Казалось, что магний Блистательно вспыхнул, Казалось, я ахнул И сразу же стихнул ...
Другие стихи русских поэтов

Валерий Брюсов ? Родной язык

Твои богатства, по наследству, Я, дерзкий, требую себе. Призыв бросаю,- ты ответствуй, Иду,- ты будь ...

Евгений Винокуров ? Прошла война, Рассказы инвалидов

Прошла война. Рассказы инвалидов Ещё полны войны, войны, войны… Казалось мне тогда: в мир не ...

Владимир Высоцкий ? Белое безмолвие

Север, воля, надежда. Страна без границ. Снег без грязи — как долгая жизнь без вранья ...

Иван Клюшников ? К Москве

В Москву с последнего ночлега Лихая тройка мчит меня; Морозом скована земля; По ней, звуча, ...

Василий Князев ? Новая метла

Грязи, сору — без числа В обновленной хатке… Ну-ка, новая метла, Наведи порядки! ___ * ...

Егор Летов ? Мышеловка

Завтра будет скучно и смешно Это не больно — просто вчера был день Завтра будет ...

Валентин Берестов ? Опять кладу я компас на ладонь

Опять кладу я компас на ладонь. Щелчок – и стрелка чуткая на воле. И, как ...

Георгий Иванов ? Не о любви прошу, не о весне пою

И за плечом твоим глядит любовь моя На этот снежный рай, в котором ты и ...

Валерий Брюсов ? Сандрильоне (Был день хрустальный, даль опаловая)

М.И. БалтрушайтисБыл день хрустальный, даль опаловая, Осенний воздух полон ласки. К моей груди цветок прикалывая, ...

Владимир Британишский ? Дали ему дивизию

Дали ему дивизию. Армию. Фронт. Войну…Я ему не завидую. Я, например, не возьму.Дали ему республику ...
Добавить комментарий

Adblock
detector