Кондратий Рылеев ? Переводчику «Андромахи»

(На случай пятого издания перевода
сей прекрасной Расиновой трагедии)

Пусть современники красот не постигают,
Которыми везде твои стихи блестят;
Пускай от _зависти_ их даже не читают
И им забвением грозят!
Не верь зоилам сим: они шипят из праха,
Ни дарования, ни вкус им не даны,
Коль Гермиона, Пирр, Орест твой, Андромаха
Им кажутся смешны…
Хвостов! будь тверд и не страшись забвенья
Твой славный перевод Расина, Буало,
В награду за труды и дивное терпенье,
Врагам, _завистникам_ назло,
Венцом бессмертия венчал твое чело.
Так, так; твои стихотворенья
В потомстве будут все читать
И слезы сожаленья
На мавзолей твой проливать.

Как вам это стихотворение?

Смотреть видео

Заказать анализ стиха

Читать похожие стихотворения

Сожалеем, но у нас пока нет этого стихотворения в аудиоформате.

Если Вы хотели его услышать, напишите, пожалуйста, в комментариях и мы постараемся оперативно подготовить запись.

Благодарим за понимание!

Анализ стихотворения

Вот что нашлось на YouTube по этому запросу

Сожалеем, если Вы не нашли на нашем сайте то что искали. Помогите нам стать лучше, ответив на 2 вопроса.

Ничего не понимаю в стихах
50.36%
Сам(а) бы сделал(а), но нет нормальной инструкции
20.32%
Нет времени, нужно другим заниматься
29.32%
Также вы можете заказть анализ стихотворения у нас, заполнив форму.

Другие произведения автора

Кондратий Рылеев ? Вечернею порою

[Вечернею порою, Склоняясь над ружьем, Стоял солдат с тоскою На вале крепостном.] По небу голубому Плыл месяц молодой; По валу ...

Кондратий Рылеев ? Дума Миних

Сидел лишь Миних одинок И, тайною тревожим думой, С презреньем, как на порок, Глядел на деспота {1} угрюмо ...

Кондратий Рылеев ? Дума на гордой крутизне брегов

На гордой крутизне брегов Стоит во мраке холм Олегов; Под Киевом вокруг костров Пируют шайки печенегов. Отрадна им гроза набегов, ...

Кондратий Рылеев ? Извинение перед Н.М. Тевяшовой

Прости, что воин дерзновенный, Желая чувствия свои к тебе излить, Вожатого не взяв, на Геликон священный Без дарования осмелился ступить ...

Кондратий Рылеев ? Мне тошно здесь, как на чужбине

Мне тошно здесь, как на чужбине. Когда я сброшу жизнь мою? Кто даст крыле мне голубине, Да полечу и почию ...

Кондратий Рылеев ? Коль пред тобой стою

Коль пред тобой стою, В восторге утопаю, Твое дыханье пью; В разлуке же вздыхаю, Томлюсь, грущу, тоскую И в скорби ...

Кондратий Рылеев ? Приветствую тебя, отечество Вадима

Приветствую тебя, отечество Вадима, С младенчества певцу любезная страна,Приветствую тебя, о славная страна! Свободы колыбель, отечество Вадима ...

Кондратий Рылеев ? Желать чинов, кто славой волен

Желать чинов, кто славой волен, А я быть знатным не хочу, Колечком буду я доволен, Когда от милой получу.Пусть воин ...

Кондратий Рылеев ? Дума V. Рогнеда

Родитель мой, твой славный дед, От тех варягов происходит, Которых дивный ряд побед Мир в изумление приводит. Покинув в юности ...
Другие стихи русских поэтов

Федор Тютчев ? Мотив Гейне (Если смерть есть ночь, если жизнь есть день)

Если смерть есть ночь, если жизнь есть день — Ах, умаял он, пестрый день, меня! ...

Аполлон Григорьев ? Над тобою мне тайная сила дана

Над тобою мне тайная сила дана, Это — сила звезды роковой. Есть преданье — сама ...

Федор Сологуб ? Есть вдохновенье и любовь

Есть вдохновенье и любовь И в этой долго-длимой муке. Люби трудящиеся руки И проливаемую кровь ...

Константин Бальмонт ? Я не из тех

Я не из тех, чье имя легион, Я не из царства духов безымянных. Пройдя пути ...

Константин Бальмонт ? Мы брошены в сказочный мир

Мы брошены в сказочный мир, Какой-то могучей рукой. На тризну? На битву? На пир? Не ...

Александр Блок ? Погружался я в море клевера

Погружался я в море клевера, Окруженный сказками пчел. Но ветер, зовущий с севера, Мое детское ...

Максим Горький ? Песнь Рагнара

…Вот как звучала она, руна битв, песнь о крови и железе, о смерти храбрых, о ...

Татьяна Ровицкая ? Мне без тебя не живется

Мне без тебя не живется. Грустно опять признаться, Не пишется, не поется, Как мы могли ...

Марина Цветаева ? Запечатленный, как рот оракула

Запечатленный, как рот оракула — Рот твой, гадавший многим. Женщина, что от дозору спрятала Меж ...

Анна Ахматова ? Он прав ? опять фонарь, аптека

Он прав – опять фонарь, аптека, Нева, безмолвие, гранит… Как памятник началу века, Там этот ...
Добавить комментарий

Adblock
detector