Кондратий Рылеев ? Песня (Je vous assure)

Je vous assure {1}, что вы мне милы,
Что вас люблю de tout mon Coeur {2},
Pourquoi {3} же вы теперь унылы?
Чрез то теряю mon bonheur {4}.

Quand vous {5} со мною — мне приятно;
Блаженствую, quand je vous baise {6},
Mais quand {7} целуете обратно…
Как от того je suis bien aise! {8}

Donnez la main {9}, мой друг сердечный!
Приди в мои embrassement! {10}
Le temps {11} в сем мире быстротечно;
Лови, лови l’heureux instant! {12}[1]

1 Уверяю вас. 2 От всего сердца. 3 Почему. 4 Мое счастье. 5 Когда вы. 6 Когда я вас целую. 7 Но когда. 8 Я испытываю удовольствие. 9 Дайте руку. 10 Объятия. «Время. 12 Счастливое мгновение (франц.).

Как вам это стихотворение?

Смотреть видео

Заказать анализ стиха

Читать похожие стихотворения

Сожалеем, но у нас пока нет этого стихотворения в аудиоформате.

Если Вы хотели его услышать, напишите, пожалуйста, в комментариях и мы постараемся оперативно подготовить запись.

Благодарим за понимание!

Анализ стихотворения

Вот что нашлось на YouTube по этому запросу

Сожалеем, если Вы не нашли на нашем сайте то что искали. Помогите нам стать лучше, ответив на 2 вопроса.

Ничего не понимаю в стихах
50.43%
Сам(а) бы сделал(а), но нет нормальной инструкции
20.3%
Нет времени, нужно другим заниматься
29.27%
Также вы можете заказть анализ стихотворения у нас, заполнив форму.

Другие произведения автора

Кондратий Рылеев ? План поэмы из кавказского военного быта

1Смерть лезгинца на груди козака. Рассказ козака злодея: его скорбь (?), коварство, плен любовницы. Его мучения, сон. Убийство. Ужас. Взятие ...

Кондратий Рылеев ? На болезнь Крылова

Нет одобрения талантам никакого: В России глушь и дичь. О даровании Крылова Едва напомнил паралич ...

Кондратий Рылеев ? Наброски переводов из Мицкевича

Минуло лето, листья поблекли, Ветр их со свистом носит в полях, Села и рощи от дождика взмокли, Холод осенний дышит ...

Кондратий Рылеев ? Я ль буду в роковое время

Я ль буду в роковое время Позорить гражданина сан И подражать тебе, изнеженное племя Переродившихся славян? Нет, неспособен я в ...

Кондратий Рылеев ? Гусь и змия

БасньГусь, х_о_дя с важностью по берегу пруда Сюда, туда, Не мог собой налюбоваться: «Ну, кто из тварей всех дерзнет со ...

Кондратий Рылеев ? Видение

Румянцев, Миних и Суворов Волнуют в нем и кровь и ум, И искрится из юных взоров 20 Огонь славолюбивых дум ...

Кондратий Рылеев ? Ах, где те острова

Где Магницкий молчит, А Мордвинов {*} кричит Вольно ...

Кондратий Рылеев ? К Фролову

Печали врач, забав любитель, Остряк, поэт и баснослов, Поборник правды и ревнитель, Товарищ юности, Фролов! Прошу, прерви свое молчанье И ...

Кондратий Рылеев ? Исполнились мои желанья

ЭлегияИсполнились мои желанья, Сбылись давнишние мечты: Мои жестокие страданья, Мою любовь узнала ты.Напрасно я себя тревожил, За страсть вполне я ...

Кондратий Рылеев ? Уж как шел кузнец

Уж как шел кузнец Да из кузницы. Слава!Нес кузнец Три ножа. Слава!Первый нож На бояр, на вельмож. Слава!Второй нож На ...
Другие стихи русских поэтов

Александр Пушкин ? Стихи, сочиненные ночью во время бессонницы

Мне не спится, нет огня; Всюду мрак и сон докучный. Ход часов лишь однозвучный Раздается ...

Андрей Вознесенский ? Муравей

Он приплыл со мной с того берега, заблудившись в лодке моей. Не берут его в ...

Игорь Северянин ? Нет ничего

Молодость кончилась как-то сразу. Ночью увяла в саду сирень. Я не влюбляюсь больше ни разу ...

Татьяна Бек ? Я не желаю тесниться в единой обойме

Я не желаю тесниться в единой обойме С теми, кто ловит улыбку любого тиранства… Только ...

Николай Бутенко ? Долгоног и тихоход

Долгоног и тихоход Собрались весной в поход. Всё подряд, сбиваясь с ног, Брал с собою ...

Марина Цветаева ? Второе путешествие

Нет возврата. Уж поздно теперь. Хоть и страшно, хоть грозный и темный ты, Отвори нам ...

Юлия Друнина ? Октябрь в Крыму

Октябрь в Крыму — Как юности возврат. Прозрачен воздух, Небо густо-сине. Как будто в мае ...

Игорь Северянин ? Письмо Эльгрине и от нее

Эльгрина уехала в гости К подружке своей в Копенгаген, — И что на словах раньше ...

Петр Вяземский ? Давно плыву житейским морем

Я прав иль нет? Не мне задачу Решить, но с грустью сознаюсь; О торжествах я ...

Юлий Ким ? Романс Зизи

В белом платье с причудливым бантом У окна, опустив жалюзи, Я стояла с одним адъютантом ...
Добавить комментарий

Adblock
detector