Кондратий Рылеев ? Песня (Je vous assure)

Je vous assure {1}, что вы мне милы,
Что вас люблю de tout mon Coeur {2},
Pourquoi {3} же вы теперь унылы?
Чрез то теряю mon bonheur {4}.

Quand vous {5} со мною — мне приятно;
Блаженствую, quand je vous baise {6},
Mais quand {7} целуете обратно…
Как от того je suis bien aise! {8}

Donnez la main {9}, мой друг сердечный!
Приди в мои embrassement! {10}
Le temps {11} в сем мире быстротечно;
Лови, лови l’heureux instant! {12}[1]

1 Уверяю вас. 2 От всего сердца. 3 Почему. 4 Мое счастье. 5 Когда вы. 6 Когда я вас целую. 7 Но когда. 8 Я испытываю удовольствие. 9 Дайте руку. 10 Объятия. «Время. 12 Счастливое мгновение (франц.).

Как вам это стихотворение?

Смотреть видео

Заказать анализ стиха

Читать похожие стихотворения

Сожалеем, но у нас пока нет этого стихотворения в аудиоформате.

Если Вы хотели его услышать, напишите, пожалуйста, в комментариях и мы постараемся оперативно подготовить запись.

Благодарим за понимание!

Анализ стихотворения

Вот что нашлось на YouTube по этому запросу

Сожалеем, если Вы не нашли на нашем сайте то что искали. Помогите нам стать лучше, ответив на 2 вопроса.

Ничего не понимаю в стихах
50.43%
Сам(а) бы сделал(а), но нет нормальной инструкции
20.3%
Нет времени, нужно другим заниматься
29.27%
Также вы можете заказть анализ стихотворения у нас, заполнив форму.

Другие произведения автора

Кондратий Рылеев ? Дума II. Ольга при могиле Игоря

И Игорь, бросив меч и щит К подножию кумира, Молил Перуна, да хранит Ненарушимость мира. Из града в град везде ...

Кондратий Рылеев ? Дума XVI. Богдан Хмельницкий

И долго, может быть, стеная Под тяжким бременем оков, Хмельницкого страна родная Пребудет жертвою врагов!» Чела страдальца вид суровый Мрачнее ...

Кондратий Рылеев ? Дума 2. Яков Долгорукий

Вот видны башни на скалах: 50 То Готенбург на бреге диком — И шведы с пламенем в очах Приветствуют отчизну ...

Кондратий Рылеев ? Прими, прими, святый Евгений

Прими, прими, святый Евгений, Дань благодарную певца, И слово пламенных хвалений, И слезы, катящи с лица. Отныне день твой до ...

Кондратий Рылеев ? Бедраге

На смерть Полины молодой, Твое желанье исполняя, В смущеньи, трепетной рукой, Я написал стихи, вздыхая. Коль не понравятся они, Чего ...

Кондратий Рылеев ? Луна

Вольный перевод с францЛуна! любовников чувствительнейший друг! Пролей свой бледный свет на сей зеленый луг! Услыши голос мой, исполненный стенанья, ...

Кондратий Рылеев ? Дума 4. Видение Анны Ивановны

Кругом главы во тьме ночной 50 Какой-то чудный свет сияет, И каплющая кровь порой Помост чертога обагряет. Рисует каждая черта ...

Кондратий Рылеев ? К И.А ? ву (в ответ на письмо)

Напрасно думаешь, что там Светильник дружбы угасает, Где жертвенник любви пылает; Напротив, друг мой! фимиам, Тем сердцем дружбе приносимый, В ...

Кондратий Рылеев ? Царь наш ? немец русский

А граф Аракчеев Злодей из злодеев! Ай да царь, ай да царь, Православный государь! ...

Кондратий Рылеев ? Сон

(Из Анакреона)Недавно, Вакхом упоенный, Заснул на тирских я коврах, И зрел — что к девушкам, плененный, Я крался тихо на ...
Другие стихи русских поэтов

Михаил Лермонтов ? К гению

Когда во тьме ночей мой, не смыкаясь, взор Без цели бродит вкруг, прошедших дней укор ...

Алексей Толстой ? История государства российского

7 Варягам стало жутко, Но думают: «Что ж тут? Попытка ведь не шутка — Пойдем, ...

Николай Некрасов ? Кумушки

Дети широко раскрыли глаза, Стихли. У Маши блеснула слеза… ...

Борис Пастернак ? Как бронзовой золой жаровень

Как бронзовой золой жаровень, Жуками сыплет сонный сад. Со мной, с моей свечою вровень Миры ...

Кондратий Рылеев ? Минуты счастия промчались

Минуты счастия промчались И вечно, вечно не придут, Печали, горести остались И вечно, вечно не ...

Николай Гумилев ? На море

Закат. Как змеи, волны гнутся, Уже без гневных гребешков, Но не бегут они коснуться Непобедимых ...

Афанасий Фет ? Не будь, о богослов, так строг

Мы славим милую в стихах, И нас, быть может, ждет успех, — Пленительным пленен поэт, ...

Лев Друскин ? Куда маршируют солдаты-дома

Куда маршируют солдаты-дома? В строю им не больно-то сладко. То лето горит, то белеет зима, ...

Мирра Лохвицкая ? Если б счастье мое было вольным орлом

Если б счастье мое было вольным орлом, Если б гордо он в небе парил голубом,- ...

Анна Ахматова ? Словно ангел, возмутивший воду

Словно ангел, возмутивший воду, Ты взглянул тогда в мое лицо, Возвратил и силу и свободу, ...
Добавить комментарий

Adblock
detector