Федор Тютчев ? Lorsqu’un noble prince, en ces jours de demence

Lorsqu’un noble prince, en ces jours de demence,
Decort de sa main le bourreau des Chretiens, —
Pourrait-on dire encore, ainsi qu’aux temps anciens:
«Honny soit qui mal y pense»?

Перевод М. П. Кудинова:

Христианский король перед всем белым светом
Решил палача христиан наградить.
Так можно ли, как в старину, говорить:
«Стыдись, подумавший плохо об этом»?

Как вам это стихотворение?

Смотреть видео

Заказать анализ стиха

Читать похожие стихотворения

Сожалеем, но у нас пока нет этого стихотворения в аудиоформате.

Если Вы хотели его услышать, напишите, пожалуйста, в комментариях и мы постараемся оперативно подготовить запись.

Благодарим за понимание!

Анализ стихотворения

Вот что нашлось на YouTube по этому запросу

Сожалеем, если Вы не нашли на нашем сайте то что искали. Помогите нам стать лучше, ответив на 2 вопроса.

Ничего не понимаю в стихах
50.44%
Сам(а) бы сделал(а), но нет нормальной инструкции
20.27%
Нет времени, нужно другим заниматься
29.28%
Также вы можете заказть анализ стихотворения у нас, заполнив форму.

Другие произведения автора

Федор Тютчев ? Живым сочувствием привета

Живым сочувствием привета С недостижимой высоты, О, не смущай, молю, Поэта — Не искушай его мечты… Всю жизнь в толпе ...

Федор Тютчев ? Когда-то я была майором

Когда-то я была майором, Тому уж много, много лет — И вы мне в будущем сулили Блеск генеральских эполет — ...

Федор Тютчев ? Велели вы ? хоть, может быть, и в шутку

Велели вы — хоть, может быть, и в шутку — Я исполняю ваш приказ. Тут места нет раздумью, ни рассудку, ...

Федор Тютчев ? К Нисе

Ниса, Ниса, Бог с тобою! Ты презрела дружний глас, Ты поклонников толпою Оградилася от нас. Равнодушно и беспечно, Легковерное дитя, ...

Федор Тютчев ? Еще томлюсь тоской желаний

Ещё томлюсь тоской желаний, Еще стремлюсь к тебе душой — И в сумраке воспоминаний Еще ловлю я образ твой… Твой ...

Федор Тютчев ? Единство

«Единство, – возвестил оракул прежних дней, – Быть может спаяно железом лишь и кровью…» Но мы попробуем спаять его любовью ...

Федор Тютчев ? Не верь, не верь поэту, дева

Не верь, не верь поэту, дева; Его своим ты не зови — И пуще пламенного гнева Страшись поэтовой любви! ...

Федор Тютчев ? Михаилу Погодину

Стихов моих вот список безобразный — Не заглянув в него, дарю им вас, Не совладал с моею ленью праздной, Чтобы ...

Федор Тютчев ? О, как убийственно мы любим

О, как убийственно мы любим, Как в буйной слепоте страстей Мы то всего вернее губим, Что сердцу нашему милей! ...

Федор Тютчев ? Фонтан

Смотри, как облаком живым Фонтан сияющий клубится; Как пламенеет, как дробится Его на солнце влажный дым. Лучом поднявшись к небу, ...
Другие стихи русских поэтов

Эдуард Асадов ? Почему так гладка у попа жена

Почему так гладка у попа жена, А он день и ночь за неё боится? Да ...

Александр Вертинский ? Сердце в петлицу

Мне смешны теперь мои печали детские И наивны кажутся мечты. Я увидел, как недавно на ...

Алексей Кольцов ? Русская песня (Не весна тогда)

Не весна тогда Жизнью веяла, Не трава в полях Зеленелася;Не заря с небес Красовалася, Не ...

Игорь Жданов ? Обуглилась и скорчилась страна

В. ВысоцкомуОбуглилась и скорчилась страна, Отчаявшись и к Волге отступая. Была война, жестокая война, Кромешная, ...

Александр Бестужев ? Осень

В полдень сумраки вечерние — Взору томному покой, Общей грустью тупит терние Память родины святой! ...

Юргис Балтрушайтис ? Ночью

Н.А. Подгорному ...

Федор Сологуб ? Когда с малютками высот

Когда с малютками высот Я ополчался против гадов, Ко мне пришел посланник адов. Кривя улыбкой ...

Сергей Клычков ? Была душа моя светла

Была душа моя светла Той теплотою человечьей, С какою глупая ветла Хватает путника за плечи! ...

Михаил Зенкевич ? Ящеры

О ящеры-гиганты, не бесследно Вы — детища подводной темноты — По отмелям, сверкая кожей медной, ...

Николай Бутенко ? Рыбка

Ходит рыбка под водой Не ногами, не ногами. Загребает под водой Не руками, не руками ...
Добавить комментарий

Adblock
detector