Михаил Ломоносов ? Стихи в депеше из Франкфурта
Из Франкфурта от 26 апреля. Из Дица пишут, что при бывшем недавно публичном торжестве дня рождения графа Бирена между прочим видна была картина, которая представляла французских и гишпанских министров, сидящих за столом, наполненным бумагою, над которым написано было «проект», а министры, испужавшись сверху ударившей на стол громовой стрелы, из рук свои перья пороняли, притом молодой принц Оранской, статгальтерской наследник, в ангельском виде, держа в левой руке померанец да масличную ветьвь, правой стирает проекты французские и гишпанские. Над картиною написано было:
Не редко мудрецам чрез хитрые затеи
Бывают поперек проведены линей.
Внизу подписано было:
Не перечотши трех Ишпанец погрешает,
Француз без продавца товары оценяет».[1]
[1]Корреспонденция из Франкфурта помещена в «Санктпетербургских ведомостях» за 10 мая 1748 года (N 38, стр. 301-302). Немецкий текст в соответствующем номере «St.-Petersburgische Zeitung» содержит следующие стихи:
Oft wird dem, der es nicht gedacht:
Durch sein Concept ein Strich gemacht.
Wenn Spanien in Einmahl-Eins sich irrt,
Macht Frankreich oft die Rechnung ohne Wirth.
За несколько дней до помещения в академических газетах корреспонденции из Франкфурта Ломоносову было поручено главное заведование изданием «Санктпетербургских ведомостей». «Инструкция в ведомостную экспедицию» о том, что Ломоносов должен править переводы, выполняемые с немецкого текста Штелина переводчиками В. Лебедевым, Фрейгангом, Барсовым и студентом Тепловым, «и последнюю оных ревизию отправлять», датирована 6 мая 1748 года.7 Таким образом, приведенные стихи, по-видимому, первые результаты новой работы Ломоносова в качестве «ответственного редактора» «Санктпетербургских ведомостей».
Как вам это стихотворение?
Послушайте запись стихотворения 👇 и поделитесь вашим мнением о нём
Михаил Ломоносов - Стихи, сочиненные на дороге в Петергоф // Страницы русской поэзии XVIII-XX вв. смотреть видео.
Михаил Ломоносов — Кузнечик Дорогой (стих) смотреть видео.
Ломоносов М. В. "Науки юношей питают…" (Отрывок из оды) смотреть видео.
Анализ стихотворения
Вот что нашлось на YouTube по этому запросу
Михаил Ломоносов - Стихи, сочиненные на дороге в Петергоф // Страницы русской поэзии XVIII-XX вв.
Михаил Ломоносов — Кузнечик Дорогой (стих)
Сожалеем, если Вы не нашли на нашем сайте то что искали. Помогите нам стать лучше, ответив на 2 вопроса.
Ничего не понимаю в стихах
50.45%
Сам(а) бы сделал(а), но нет нормальной инструкции
20.29%
Нет времени, нужно другим заниматься
29.26%
Также вы можете заказть анализ стихотворения у нас, заполнив форму.
Другие произведения автора
Михаил Ломоносов ? Гимн бороде
Не напрасно он дерзает, Верно свой прибыток знает: Лишь разгладит он усы, Смертной не боясь грозы, Скачут в пламень суеверы; ...
Михаил Ломоносов ? Надпись на иллюминацию, представленную в торжественный день рождения Ее Величеств
НАДПИСЬ НА ИЛЛЮМИНАЦИЮ, ПРЕДСТАВЛЕННУЮ В ТОРЖЕСТВЕННЫЙ ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ ЕЕ ВЕЛИЧЕСТВА ДЕКАБРЯ 18 ДНЯ 1750 ГОДА ПЕРЕД ЗИМНИМ ДОМОМ, ГДЕ ИЗОБРАЖЕНА ...
Михаил Ломоносов ? Надпись 4 к статуе Петра Великого
Зваянным образам, что в древни времена Героям ставили за славные походы, Невежеством веков честь божеска дана, И чтили жертвой их ...
Михаил Ломоносов ? Надпись на спуск корабля, именуемого святого Александра Невского, 1749 года
Гора, что Горизонт на суше закрывала, Внезапно с берегу на быстрину сбежала, Между палат стоит, где был недавно лес; Мы ...
Михаил Ломоносов ? Случились вместе два Астронома в пиру
Случились вместе два Астронома в пиру И спорили весьма между собой в жару. Один твердил: земля, вертясь, круг Солнца ходит; ...
Михаил Ломоносов ? Послушайте, прошу, что старому случилось
Послушайте, прошу, что старому случилось, Когда ему гулять за благо рассудилось. Он ехал на осле, а следом парень шёл; И ...
Михаил Ломоносов ? Письмо к его высокородию Ивану Ивановичу Шувалову
Прекрасны летни дни, сияя на исходе, Богатство с красотой обильно сыплют в мир; Надежда радостью кончается в народе; Натура смертным ...
Михаил Ломоносов ? Молчите, струйки чисты
Целую те пруточки, С которых ты срывал Прекрасные цветочки И мне пучки вязал; ...
Михаил Ломоносов ? Ода великому государю императору Петру Феодоровичу
7 Отворенный Елисавете Ея преславных предков храм Сияет в бесконечном свете, По звездным распростерт полям. Среди Геройскаго собора Лучем божественнаго ...
Другие стихи русских поэтов
Андрей Белый ? Вячеславу Иванову
Случится то, чего не чаешь… Ты предо мною вырастаешь — В старинном, черном сюртуке, Средь ...
Андрей Дементьев ? Сандаловый профиль Плисецкой
Сандаловый профиль Плисецкой Взошёл над земной суетой. Над чьей-то безликостью светской Над хитростью И добротой ...
Игорь Жданов ? Кровяные комки снегирей
Кровяные комки снегирей, Хвойных веток широкие всхлипы, Липкий сумрак вечерних аллей, Клейкий ливень сквозь белые ...
Эзоп ? Рыбаки
Рыбаки тянули сеть; сеть была тяжелой, и они радовались и приплясывали, предвкушая богатый улов. Но ...
Марина Цветаева ? Вдруг вошла Черной и стройной тенью
Вдруг вошла Черной и стройной тенью В дверь дилижанса. Ночь Ринулась вслед.Черный плащ И черный ...
Александр Кушнер ? Быть нелюбимым
Быть нелюбимым! Боже мой! Какое счастье быть несчастным! Идти под дождиком домой С лицом потерянным ...
Сергей Есенин ? Песнь о великом походе
По Тверской-Ямской Под дугою вбряк С колокольцами Ехал бедный дьяк. На четвертый день, О полднёвых ...
Агния Барто ? С утра на лужайку
С утра на лужайку Бегу я с мячом, Бегу, распеваю Не знаю о чём…А мячик, ...
Константин Бальмонт ? Мандолина
Светлый голос мандолины сладкой лаской прозвучал. Точно кто-то поцелуй мой с поцелуем обвенчал. Точно кто-то, ...
Сергей Есенин ? Гляну в поле, гляну в небо
Гляну в поле, гляну в небо — И в полях и в небе рай. Снова ...